---
title: "Dwadzieścia jeden terabajtów pod wieczną zmarzliną"
url: "https://eternalos.com/pl/blog/dwadziescia-jeden-terabajtow-pod-wieczna-zmarzlina"
description: "W 2020 roku GitHub zapisał na filmie wszystkie aktywne publiczne repozytoria i złożył je w kopalni na Svalbardzie na tysiąc lat. Film to najmniej ciekawa część."
---

# Dwadzieścia jeden terabajtów pod wieczną zmarzliną

9 września 2026·2 min czytania·EternalOS

2 lutego 2020 roku GitHub zrobił migawkę wszystkich aktywnych publicznych repozytoriów na swojej platformie. W kolejnych miesiącach norweska firma Piql zapisała około 21 TB tych danych na 186 szpulach filmu, a 8 lipca 2020 roku szpule trafiły do [Arctic World Archive](https://archiveprogram.github.com/arctic-vault) — skarbca w nieczynnej kopalni węgla na Svalbardzie, głęboko w wiecznej zmarzlinie. Założony horyzont to tysiąc lat.

Łatwo skupić się na scenerii: góra, mróz, odludzie. Ciekawe decyzje zapadły gdzie indziej.

## Nośnik wybrany pod czytelnika

piqlFilm to światłoczuły film archiwalny. Dane zapisuje się jako gęste wzory, które komputer może zeskanować, a część każdej szpuli to zwykły tekst i obrazy, które człowiek przeczyta przez lupę. Taki film w stabilnym chłodzie ma przetrwać stulecia, a do rozpoczęcia odczytu wystarczy mu światło i soczewka.

To właściwy priorytet. Pytanie dla archiwum na tysiąc lat nie brzmi, ile bitów da się upchnąć, tylko czego potrzebuje przyszły czytelnik, żeby zacząć — zakładając, że nie ma żadnego dzisiejszego oprogramowania.

## Archiwum objaśnia samo siebie

Każda szpula zaczyna się od _Guide to the GitHub Code Vault_ w pięciu językach: czym jest archiwum, jak jest uporządkowane, jak zakodowano dane i jak odtworzyć narzędzia do ich odczytu. Oprogramowanie do odzyskiwania danych jest otwarte i leży w archiwum obok kodu, który odczytuje.

To najważniejsza cecha całego projektu i ta, której większość prywatnych archiwów nie ma wcale. Zapis, który nie objaśnia sam siebie, zależy od kogoś, kto już go rozumie, a za tysiąc lat — albo za pięćdziesiąt — tej osoby nie będzie.

## Czym postanowiło nie być

**Migawką, nie żywym archiwum.** Zawiera jeden moment z początku 2020 roku. Nie ma w nim niczego, co powstało później, i nic w nim się nie aktualizuje. To celowe: skarbiec jest zimną warstwą ostatniej szansy, a kopie robocze żyją gdzie indziej.

**Jedną z kilku kopii.** GitHub opisywał skarbiec jako część szerszego programu z innymi partnerami i formatami, a nie jako jedyny dom dla kodu. Taki depozyt chroni przed najgorszym scenariuszem właśnie dlatego, że nie jest scenariuszem codziennym.

## Co przenosi się na jedno życie

Skala różni się o wiele rzędów wielkości, a wnioski nie.

**Włóż instrukcję do zapisu.** Indeks mówiący, co jest w środku, jak jest uporządkowane i jak czytać każdy format, powinien podróżować razem z materiałem, zwykłym tekstem.

**Wybierz choć jedną formę, którą człowiek przeczyta bez pomocy.** Wydrukowane kluczowe dokumenty i spisany przewodnik przetrwają utratę każdego urządzenia.

**Trzymaj zimną kopię, której nikt nie dotyka.** Oddzielną od kopii używanej i aktualizowanej, przechowywaną gdzie indziej, na innym nośniku.

Nic z tego nie wymaga kopalni na Svalbardzie. Wymaga tych samych decyzji, podjętych świadomie.

-   arctic code vault
-   archiwa samoopisujące się
-   film
-   svalbard

## Czytaj dalej

-   [Kto za sto lat sprawdzi, że zapis jest prawdziwy](https://eternalos.com/pl/blog/kto-za-sto-lat-sprawdzi-ze-zapis-jest-prawdziwy)
-   [Hasło, które umiera z Tobą: dostęp do zapisu po latach](https://eternalos.com/pl/blog/haslo-ktore-umiera-z-toba)